CRUZAR EL RUBICÓN

«alea iacta est» («la suerte está echada»)

Rubicón: 

Río del nordeste de Italia, el nombre deriva del color del agua... Corre por una región arcillosa, que tiñe sus aguas de un color rubí.

Entre los años 202 a. C. y 27 a. C. Era la frontera entre Roma, y la provincia de la Galia, donde estaba prohibido que los generales cruzasen El Rubicón con su ejército en armas hacia Roma.
La noche del 11 al 12 de enero de 49 a. C. Julio César se detuvo un instante ante el Rubicón atormentado por las dudas, pero dio la orden a sus tropas de cruzar el río, pronunciando la frase «alea iacta est» («la suerte está echada»). Mediante este paso se rebeló contra la autoridad del Senado y dio comienzo a la larga guerra civil contra Pompeyo y los Optimates.

De allí la expresión «cruzar el Rubicón».... Lanzarse a una empresa arriesgada y sin marcha atrás.